overview-storedbeetle

我們不鼓勵在食物倉庫使用除害劑,除害劑應視為對環境衛生後的一個輔助措施。
若家中發現穀象及穀蠹,最直接方法是將找出滋生的根源,並把它棄置。處置的包裹需以厚的塑料袋棄於密封的垃圾筒內,或埋在泥土深處。如果能夠及早發現蟲害,單以棄置的方法便可以解決問題。

如果情況害蟲嚴重,我們可能需要使用煙霧器進行熏蒸處理以杜絕蟲害。

The use of insecticides is discouraged around food materials. Insecticides are supplementary to sanitation and proper storage.

The simplest and most effective measure is to locate the source of infestation and quickly get rid of it. Dispose of heavily infested foods in wrapped, heavy plastic bags or in sealed containers for garbage removal, or bury deep in the soil. If you detect an infestation early, disposal alone may solve the problem.