overview-vessel-3

蟑螂、老鼠、蚊子都是船隻,尤其是貨輪常見的害蟲,由於這些害蟲可能成為傳播細菌病毒的媒介,而各地對此亦有嚴格監管規定,因此船隻除蟲工作十分重要。
Pest control on vessels is of major importance as pests such as rodents, cockroaches and mosquitoes are linked to the spread of international disease. The Port Health Office may request “Ship Sanitation Certificates (SSCs)” to declare ships free from disease and the vectors of disease according to the Prevention and Control of Disease Ordinance and the International Health Regulations 2005 (“IHR (2005)”).